Read in English

GL Powers of Attorney Spanish

Los usos de un poder

Incluso si usted está en buena salud, puede llegar un momento en que, por una variedad de razones, es posible que no pueda tomar sus propias decisiones con respecto a problemas de salud, tratamiento médico, asuntos financieros o asuntos legales. Con un poder, puede especificar quién tendrá la autoridad para actuar en su nombre en aquellas situaciones en las que no pueda hacerlo. Sin un poder legal válido, si necesita a alguien para manejar sus asuntos debido a que carece de capacidad, necesitará una orden judicial para nombrar a un conservador.

Los diferentes tipos de poderes

Poderes pueden ser limitados o generales. Por ejemplo, un poder legal sólo puede conceder a otra persona la autoridad para tomar decisiones médicas en su nombre, o para manejar ciertos aspectos de sus finanzas. Un poder general, sin embargo, típicamente da a la persona nombrada el derecho legal de tomar decisiones que afectan todos los aspectos de su vida.

La mayoría de los poderes son lo que se conoce como “poderes duraderos”. El poder duradero permanece vigente (de hecho, a menudo sólo entra en vigor) si usted queda incapacitado. Un poder de abogado no duradero termina automáticamente cuando se determina que está incapacitado.

Además, la mayoría de los poderes de abogado son lo que técnicamente se denomina “primaveral” poderes de abogado. Esto significa que sólo se convierten en efectivos -pruébelo en acción, por así decirlo- si usted es declarado incompetente por un médico o un psiquiatra. Mientras usted permanezca sano, usted continúa ejercitando control sobre todos sus asuntos personales y de negocios.

Cuando usted quiere poner un poder de abogado en su lugar

Debido a que rara vez se puede predecir cuándo podría quedar incapacitado, es una buena práctica tener un poder duradero y permanente en todo momento. Si, sin embargo, usted está a punto de someterse a un procedimiento médico, o tiene otra razón para creer que va a carecer de capacidad, puede preparar y ejecutar un poder que entra en vigor de inmediato. Además, el uso de un poder no se limita a tiempos de problemas de salud o de capacidad. Si usted planea estar fuera del país, e inaccesible durante una etapa clave en un negocio o asunto legal, usted puede designar a otra persona para tomar sus decisiones para usted mientras usted se va.