Read in English

GL Living Wills and Medical Derivitives Spanish

Testamentos vivos: Honrando sus deseos en situaciones de amenaza para la vida

Con la tecnología disponible para los profesionales médicos hoy en día, se puede mantener vivo durante semanas, meses o años a través de soporte artificial de la vida, incluso si usted está en un coma irreversible. Un testamento vital le permite especificar el tipo de cuidado que desea cuando puede necesitar apoyo vital o si no puede tomar decisiones por sí mismo; Y le permite excluir ciertos tipos de tratamiento, incluyendo soporte de vida artificial. Testamentos de vida también se conocen como directivas anticipadas, directivas de atención médica o directivas del médico. A diferencia de un proxy de cuidado de la salud o poder de atención de la salud, un testamento de vida típicamente no designa a una persona para tomar decisiones en su nombre, pero sólo afirma que ciertos tipos de tratamiento son aceptables o inaceptables.

Un testamento en vida permitirá a una persona especificar si y bajo qué condiciones se deben administrar los esfuerzos de apoyo a la vida. Algunas decisiones que una persona puede incluir en una voluntad viva son si ciertos procedimientos quirúrgicos deben ocurrir y si la alimentación artificial es deseada.

Las condiciones de la formación de una vida varían de estado a estado. Algunos de los detalles que varían incluyen:

  • El número de testigos presentes en la firma
  • Si un notario debe estar presente
  • Si se requiere un agente (persona designada para cumplir con las condiciones del testamento)

Como regla general, un testamento en vida no entrará en vigor hasta ya menos que usted no pueda tomar decisiones en su propio nombre. Habitualmente, la voluntad viviente requiere que un médico licenciado o un profesional de salud mental certifique que usted sufre de una enfermedad terminal, o que se le ha rendido permanentemente inconsciente. En situaciones donde la condición no se considera terminal, o no lo ha hecho permanentemente inconsciente, usted puede ser sometido a la reanimación u otros procedimientos que serían prohibidos por su testamento vital.

Es importante tener un testamento en vida y un poder de atención de la salud en el lugar, ya que el poder de la atención de la salud regirá aquellas situaciones en las que la amenaza a su vida no es grave, pero le falta la capacidad de tomar sus propias decisiones.