Read in English

Damages

Cuando sufre una pérdida debido a las acciones ilícitas de otra persona, tiene derecho a reclamar daños, una compensación financiera por las lesiones económicas y no económicas soportadas.

Si las acciones intencionadas, imprudentes o descuidadas de otra persona le han causado algún tipo de pérdida financiera, puede solicitar el reembolso en un tribunal civil. Esta indemnización se conoce según la ley como daños y perjuicios. Usted tiene el derecho de buscar la recuperación de todas las pérdidas económicas, tales como salarios, gastos médicos, daños a la propiedad y cualquier gasto en el que haya incurrido como resultado de su accidente. Por ejemplo, si tiene que adaptar su casa o vehículo para acomodarlos a su lesión, puede pedirle a la parte responsable que le reembolse esos gastos.

Además de los daños económicos, también puede demandar una compensación por ciertas pérdidas “no económicas”. Estas son lesiones intangibles, como el dolor y el sufrimiento que experimentó, cualquier pérdida de social o de asociación sufrida a causa de su lesión, y cualquier angustia mental, ansiedad o depresión como resultado del accidente.

Los tipos de daños

Como regla general, los daños se dividen en dos categorías: daños compensatorios y daños punitivos. Los daños compensatorios se dividen en dos subgrupos: daños especiales y daños generales.

Daños compensatorios

Los daños compensatorios están diseñados para hacer exactamente lo que el nombre implica: compensar a una víctima de lesiones personales por las pérdidas reales sufridas. El objetivo de los daños compensatorios, es poner a la parte lesionada de nuevo en la posición financiera en la que estaba antes de que ocurriera el accidente.

Los daños compensatorios que están vinculados a un costo específico o cantidad en dólares se denominan daños especiales. Los daños especiales son habitualmente fáciles de determinar e incluyen:

  • Salarios o ingresos perdidos, incluyendo pérdidas futuras, calculados usando los ingresos de la persona lesionada en el momento del accidente.
  • Gastos médicos, pasados y futuros
  • Daños a la propiedad, calculados utilizando el valor justo de mercado de la propiedad en el momento de la pérdida
  • Cualquier otro gasto de bolsillo, como el costo de los viajes a un médico, o los gastos incurridos para modificar un hogar o vehículo para acomodar problemas de salud

Los daños compensatorios también incluyen daños generales, que pueden no tener un valor monetario fácilmente determinado. Los daños generales incluyen la remuneración por el dolor y el sufrimiento, así como la compensación por la pérdida de pareja o la incomodidad. También puede buscar una compensación financiera por la pérdida de la capacidad de tener relaciones sexuales con su cónyuge.

Daños punitivos

En circunstancias limitadas, cuando un jurado determina que la persona causante de la lesión está involucrada en un comportamiento extremadamente imprudente, o que el acusado ha demostrado un patrón de conducta descuidado, un jurado puede otorgar lo que se denomina daños punitivos. Los daños punitivos a menudo se justifican como rehabilitación, lo que constituye un incentivo para que el acusado cambie su comportamiento futuro.

Mitigación de daños

En cualquier demanda de compensación por pérdidas, la parte que busca compensación debe tomar todas las medidas razonables para minimizar el alcance total de las pérdidas. En una acción de lesiones personales, una persona lesionada debe someterse a cualquier procedimiento médico razonable, y debe abstenerse de realizar una actividad que agravaría su lesión. En una disputa contractual, la parte que sufre pérdida debe tomar medidas razonables para minimizar esa pérdida.

Aplicación de un juicio

A pesar de que un jurado haya otorgado daños y perjuicios, usted todavía debe tomar medidas para hacer cumplir y recaudar la sentencia. Para obtener más información, consulte nuestra página sobre la aplicación de un juicio civil.