Read in English

 Product Liability

Bajo las leyes estatales y federales, las empresas y los individuos que comercializan productos en los Estados Unidos tienen deberes para con los compradores, usuarios y espectadores por las lesiones o pérdidas sufridas por defectos en el diseño, la fabricación o la comercialización de las mercancías. Como regla general, cualquier parte de la cadena de desarrollo, producción y distribución puede ser responsable de daños, incluyendo mayoristas y minoristas.

Los tipos de defectos del producto

La ley identifica tres maneras en que una persona lesionada puede iniciar una reclamación financiera por lesiones, relacionadas con un producto peligroso o defectuoso:

  • Diseño negligente: Un diseñador debe tomar medidas razonables para asegurarse de que la forma o el diseño del producto no es inherentemente peligroso.
  • Fabricación negligente: Un defecto de fabricación puede ser un defecto que afecta a un pequeño número de productos, o puede ser un error en el proceso de fabricación que hace que todos los productos sean peligrosos. Por ejemplo, el uso de componentes de calidad inferior puede considerarse un defecto de fabricación.
  • Comercialización negligente: La comercialización negligente se refiere específicamente a las instrucciones de uso del producto o a la presencia (o ausencia) de advertencias apropiadas.

Maneras en las que usted puede demandar por lesiones de responsabilidad del producto

Dependiendo del estado en el que viva, puede reclamar una compensación financiera con una demanda de responsabilidad estricta, una demanda de negligencia, o una demanda basada en incumplimiento de la garantía, o cualquiera de estas teorías legales.

Responsabilidad estricta: Una reclamación de responsabilidad estricta le permite recuperar los daños sin tener que demostrar que el acusado hizo algo malo. La responsabilidad estricta se establece por ley, y habitualmente le permite obtener la compensación simplemente demostrando que sus pérdidas fueron causadas por un producto peligroso o defectuoso vendido o fabricado por el demandado. La mayoría de las reclamaciones de responsabilidad por productos se basan en una teoría de la responsabilidad estricta.

Negligencia: En una demanda de responsabilidad por un producto en la que alega negligencia, usted debe demostrar que el demandado debía ofrecerle (y a cualquier usuario potencial del producto) un cierto estándar de cuidado, que el fabricante no aplicó ese estándar mínimo de cuidado y que sufrió una lesión como resultado de lo anterior. Las demandas de responsabilidad por el producto basadas en una negligencia a menudo resultan muy difíciles de ganar.

Incumplimiento de garantía: Una garantía es una promesa o afirmación hecha con respecto a las mercancías. Un incumplimiento de la garantía puede basarse en una garantía expresa o implícita.

Una garantía expresa es una declaración que hace específicamente el fabricante o vendedor del producto, ya sea por escrito o verbalmente, con respecto al uso, calidad o idoneidad del producto. Las garantías expresas se pueden encontrar en el empaquetado, las instrucciones o la publicidad / la comercialización. Un ejemplo de una garantía expresa sería una declaración en el embalaje o la publicidad de que un determinado tipo de pegamento es adecuado para la unión de plástico. Si lo usa para unir un parachoques de plástico en su automóvil y falla, causándole lesiones, puede hacer una reclamación basada en un incumplimiento de garantía expresa de comerciabilidad.

Las garantías implícitas que se aplican a los productos de consumo incluyen una garantía de comerciabilidad y una garantía de idoneidad para el propósito particular. La garantía implícita de comerciabilidad garantiza que un producto puede utilizarse para el propósito para el cual se compra, sin plantear un riesgo irracional de daño. La garantía implícita de aptitud para un propósito en particular va un paso más allá, encontrando a un vendedor responsable si sabía que un comprador estaba planeando usar un producto para un propósito específico, incluso si hay garantías expresas que impiden ese tipo de uso. Si usted compra un epoxi que indica específicamente que no es adecuado para el plástico, pero le dice al vendedor que es en lo que tiene la intención de utilizarlo y no funciona, usted puede recibir una reclamación por incumplimiento de la garantía implícita de su propósito por cualquier lesión sufrida.